咿呀喝担礼筵開，无物聊堪表下怀。
天遣腐儒人事省，三冬不放一钱来。
贺子永为令郎醮妇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咿呀喝担：形容婚礼仪仗的喧闹声。
醮妇：指为儿子娶妇。
腐儒：作者自谦之词。
人事省：人情往来简省。
译文
咿咿呀呀的喝担声中礼筵摆开了，我没有什么东西可以聊表心意。上天让我这迂腐的读书人省去人情往来，整个冬天不让我有一文钱进来。
赏析
此诗贺子永为儿子娶妇，以自嘲口吻写自己无钱送礼的窘境。前两句写婚礼热闹而自己无物可表，后两句以“天遣腐儒”自解，语言诙谐，于幽默中见寒士的无奈与达观。