早年勤倦看书苦，晚岁悲伤出泪多。
眼损不知都自取，病成方悟欲如何。
夜昏乍似灯将灭，朝暗长疑镜未磨。
千药万方治不得，唯应闭目学头陀。
眼暗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眼暗：视力模糊，白内障或老年性视力衰退。
勤倦：勤奋读书导致疲倦。
头陀：梵语，意为抖掉烦恼尘垢，指苦行僧，这里指闭目静修。
乍似：忽然好像。
长疑：总是怀疑。
译文
早年因为勤奋读书感到疲倦辛苦，晚年又因为悲伤流泪太多。眼睛受损不知道完全是自己造成的，等到病成了才醒悟又能怎么样呢？夜晚昏暗时忽然觉得像是灯快要灭了，早晨光线暗淡时总怀疑是镜子没有磨亮。试遍了千种药方万般方法都治不好，看来只能闭上眼睛学习苦行僧那样静坐了。
赏析
诗人以幽默自嘲的笔调描写眼疾之苦。前半部分反思病因，后半部分描绘视觉障碍带来的错觉，最后归结于无奈接受现实。全诗语言诙谐，意境深远，展现了诗人面对衰老和病痛时的旷达心态。