四顾茫茫水接天，远山如卧白云边。
马头忽看孤峰起，错喜乡关是目前。
过新喻
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新喻：今江西新余。
马头：马的前面，指行进途中。
乡关：故乡。
错喜：误喜，空欢喜。
译文
向四面望去，茫茫的水面连接着天边，远处的山像卧在白云旁边。骑马前行时忽然看见一座孤峰耸起，我错把它当成故乡，空欢喜了一场。
赏析
此诗写行旅途中的思乡之情。前两句以水天相接、远山卧云写空阔苍茫之景。后两句笔锋一转，孤峰忽起，诗人误以为故乡在望而空喜一场。“错喜”二字点破心理，以瞬间的错觉写深长的乡愁，含蓄有味。