冬日何曾短，寒更有许长。
红炉那作伴，白发早还乡。
旧酒谁赊饮，新诗自写藏。
故人思不见，独遶野梅香。
冬日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒更：寒夜的更次。
红炉：烧红的火炉。
赊：赊欠，此处指赊酒。
遶：同“绕”，环绕。
译文
冬天的白昼哪里算短呢？可一到寒夜，那更次却显得格外漫长。身边没有红炉可以作伴，白发苍苍的我早已回到了故乡。旧时的酒有谁肯赊给我喝呢？新写的诗只好自己抄录下来收藏。想念老朋友却见不到面，我独自绕着野外的梅树，闻着那阵阵幽香。
赏析
此诗写冬日孤寂之感。首联以昼短夜长起笔，暗含迟暮之叹。颔联“红炉”与“白发”对照，见出清贫与衰老。颈联赊酒无人、新诗自藏，更显落寞。尾联独绕梅香，以景结情，孤高自许之意隐然可见。语言质朴，情感深沉。