四只渔船叩板木，几家茅屋长儿孙。
天寒水浅江成路，地僻人稀郭赛村。
冬日融州绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叩板木：敲击船板，指渔船作业。
郭赛村：疑为地名或村名，待考。
译文
四只渔船在水上敲着船板，发出叩叩的声响；几户茅草屋里，人们养儿育女，日子过得长久。天气寒冷，江水变浅，江面竟成了可以行走的路；地方偏僻，人烟稀少，那城郭外的村子显得格外冷清。
赏析
此诗描绘融州冬日江村景象。前两句写渔船与茅屋，见渔家生活之朴野。后两句写天寒水浅、地僻人稀，以“江成路”与“郭赛村”对举，突出荒寒僻远之境。全诗语言简淡，画面清冷，寄寓了诗人对偏远之地民生的关切与寂寥之感。