汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之

宋 ·宋诗

不bú到dào蓬péng窗chuāng恰qià一yī年nián,空kōng村cūn作zuò客kè遇yù饥jī还hái。
相xiāng逢féng喜xǐ有yǒu三sān餐cān色sè,况kuàng是shì烹pēng鱼yú送sòng酒jiǔ船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汝永:人名,作者友人。

岁歉:年成不好,歉收。

邂逅:不期而遇。

为具:准备酒食。

译文

不到蓬窗已经整整一年了,我在空村里做客,遇到饥荒才回来。相逢时高兴地看到你有三餐的脸色,何况还烹了鱼、送了酒船来。

赏析

诗写荒年与友人重逢的喜悦。首句点明久别,次句写荒年还乡,三四句写相逢时友人面色尚好,且烹鱼送酒,见其情谊。全诗语言平实,却将乱世中友情的温暖表现得真切动人。