丙子秋作

宋 ·宋诗

今jīn年nián时shí雨yǔ即jí时shí旸yáng,用yòng向xiàng田tián园yuán每měi恰qià当dàng。
刈yì者zhě不bù愁chóu耕gēng者zhě喜xǐ,似sì曾céng真zhēn宰zǎi与yǔ商shāng量liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

时雨:及时雨。

旸:晴天。

刈:收割。

真宰:造物主,上天。

译文

今年雨水来得及时,晴天也来得及时,用在田园里,每一样都恰到好处。收割的人不犯愁,耕种的人更高兴,好像是老天爷真的跟人商量过一样。

赏析

此诗写风调雨顺之年农事顺遂的喜悦。前两句写雨旸适时,后两句以“似曾真宰与商量”作结,将自然现象拟人化,赋予天意以人情,表达了作者对丰收的欣慰和对天地的感恩。