我本三山城下居，谁人共读艾轩书。
固无田宅堪归老，纵有文章适见疎。
黄石出门多俊逸，白头似子去乡闾。
六经正说终茫昧，不遣吾侪意气舒。
别蔡伯畛
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三山：福州别称，因城内有乌山、于山、屏山得名。
艾轩：指林光朝，号艾轩，南宋理学家，陈藻之师。
黄石：黄石公，秦末隐士，曾授张良兵书，此处借指蔡伯畛。
俊逸：才华出众，超群拔俗。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
吾侪：我辈，我们这些人。
译文
我原本住在福州城下，当年有谁和我一起读艾轩先生的书呢？我本来就没有田产宅院可以回去养老，即使写得出文章，也恰好被人看作疏阔无用。像黄石公那样的俊逸之士出了门，而像你这样满头白发的人却要离开故乡。六经的正解终究变得模糊不清，这不能让我们这些人的意气得到舒展。
赏析
此诗为送别友人蔡伯畛而作。首联追忆同窗共读之情，颔联自伤无田可归、有文见疏，颈联以黄石公比友人，叹其白头离乡，尾联感慨六经正说茫昧、志士意气难舒。全诗情感沉郁，既有对友人的不舍，也有对自身境遇与世道的深沉慨叹，语言质朴而意蕴丰厚。