满怀装货出门前，多寡相酬应世缘。
取友无他惟会理，逢僧祇此是谈禅。
乐生个里真惭愧，用向稠中足裹缠。
便谢化工分付足，莫言行李去萧然。
别林肃翁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别林肃翁：告别一位姓林的长辈。
装货：装载货物，比喻积累知识或德行。
相酬：互相报答。
会理：通晓道理。
个里：这里，指这种境界或状态。
稠中：密集处，指纷繁复杂的世俗生活中。
裹缠：纠缠，牵绊。
化工：大自然或造物主。
萧然：冷落、空寂的样子。
译文
出门之前，我把满怀的知识与德行像货物一样装载好，无论多少都要用来回应世间的缘分。选择朋友没有别的标准，只在于能否通晓道理；遇到僧人也是如此，只谈禅机而不涉其他。在这种境界里我感到真正的快乐，但也因未能达到更高境界而心生惭愧；若要将所学用在纷繁复杂的世俗中，足以应付那些琐碎的牵绊。我要感谢大自然赋予我的这些能力已经足够，不要说我的行李空空荡荡、一无所有。
赏析
诗人阐述了自己的交友观和处世哲学，重“理”轻“利”。他将个人的修养比作“装货”，认为只要内心充实、通晓义理，即便外表看似“萧然”，实则拥有最宝贵的财富。体现了宋儒内省、重道的精神追求。