年老聊依年少游，月圆庭上似中秋。
举杯问月争多少，一度犹行甲子周。
六月望夜纪饮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六月望夜：农历六月十五的夜晚。
纪饮：记录饮酒之事。
甲子周：六十岁为一个甲子周期。
译文
我年纪大了，姑且跟随年轻人一起出游赏月，庭院里的月亮圆得像中秋节时一样明亮。我举起酒杯问月亮，它和我相比谁活得更久？毕竟月亮每经历一次盈亏，人间就已经过了一个甲子的轮回。
赏析
诗人在月夜饮酒，由月亮的永恒联想到人生的短暂。通过“举杯问月”这一浪漫意象，探讨了时间与生命的主题。虽然感叹衰老，但语气平和旷达，体现了与自然对话的诗意情怀。