我合焚香夜深坐，等君头白柳州来。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焚香：点燃香料，表示恭敬或等待。
柳州：地名，柳宗元曾贬官于此，此处可能借指友人所在之地或表达思念。
头白：头发变白，指年老或等待时间之久。
译文
我愿意在深夜里点燃香料静静地坐着，一直等到你的头发都变白了，才盼着你从柳州归来。
赏析
这两句诗表达了极深的思念与坚守。通过“夜深坐”与“头白”的时间跨度对比，夸张地渲染了等待的漫长与情感的执着，读来令人动容。