问予何酷爱沙冈，奇秀山光接水光。
槐树绿阴刚似盖，天风吹动蛰龙翔。
沙冈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙冈：地名，多指水边沙洲或低矮山丘。
酷爱：极度喜爱。
奇秀：奇特秀丽。
刚似盖：形容树冠茂密，像盖子一样。
蛰龙：潜伏的龙，此处比喻槐树枝干盘曲如龙。
译文
有人问我为什么如此痴迷于沙冈这个地方，那是因为这里奇特的山色与波光粼粼的水面相互映衬，景色十分秀美。那里的槐树绿荫浓密，简直就像巨大的伞盖，当风吹过时，枝干摇动，好似潜伏的巨龙在空中飞翔。
赏析
诗人以问答形式开篇，直接点出对沙冈的喜爱。诗中运用比喻手法，将静止的槐树绿阴比作“盖”，将风吹动的枝叶比作“蛰龙翔”，化静为动，生动地展现了沙冈山水相接、生机盎然的自然之美。