秋气清如水，推篷夜不眠。
芦花新有鴈，莎叶尚鸣蝉。
心向征途老，诗凭物景全。
渔童看月上，吹笛柁楼前。
舟中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推篷：推开船窗。
芦花：芦苇的花絮。
鴈：大雁。
莎叶：莎草的叶子。
柁楼：船上掌舵的楼台。
译文
秋天的空气清澈如水，我推开船窗，整夜无法入睡。芦苇花丛中刚刚传来了大雁的叫声，莎草叶子上还残留着蝉鸣的声音。我的心随着漫长的旅途逐渐老去，诗句完全依赖于眼前的景物来成全。渔童看着月亮升起，在船舵楼前吹起了笛子。
赏析
诗人捕捉秋夜舟中的细微声响与视觉画面，如雁叫、蝉鸣、月升、笛声，动静结合，渲染出一种清冷孤寂的羁旅氛围。“心向征途老”一句直击人心，道出了漂泊者的沧桑感。