送陈郎中知严州

宋 ·宋诗

去qù作zuò严yán光guāng郡jùn,前qián为wèi列liè宿sù官guān。
水shuǐ程chéng趋qū阙quē近jìn,丰fēng岁suì得dé民mín安ān。
公gōng暇xiá行xíng随suí鹤hè,宵xiāo寒hán卧wò听tīng滩tān。
千qiān峰fēng临lín旧jiù榭xiè,曾céng约yuē野yě人rén看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈郎中:姓陈的官员。

严州:地名,今浙江建德一带。

严光郡:因东汉隐士严光曾隐居此地而得名。

列宿官:指朝廷命官,对应天上星宿。

趋阙:前往京城。

野人:平民百姓,此处指诗人自己。

译文

你去任职的地方是严光曾隐居过的严州,之前你是位列朝班的京官。水路行程离京城很近,丰收的年景能让百姓安居乐业。公务闲暇时,你可以跟着鹤漫步;夜晚寒冷时,可以躺着听滩水的声音。那里有千座山峰面对着旧日的亭台,我曾约定要和你一起去看看那里的山野风光。

赏析

此诗祝贺友人赴任,同时流露出羡慕之情。诗人巧妙结合严州的历史文化背景(严光隐居)与自然美景(鹤、滩、峰),勾勒出一幅闲适高雅的仕宦生活图景,表达了对友人政绩的期许和自己未能同行的遗憾。