宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至

宋 ·宋诗

江jiāng城chéng过guò一yī雨yǔ,秋qiū气qì入rù宵xiāo浓nóng。
蛩qióng响xiǎng移yí砧zhēn石shí,萤yíng光guāng出chū瓦wǎ松sōng。
月yuè迟chí将jiāng近jìn晓xiǎo,角jiǎo尽jǐn即jí闻wén鍾zhōng。
又yòu起qǐ行xíng庭tíng际jì,思sī君jūn恨hèn几jǐ重zhòng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翁灵舒:徐照好友。

赵紫芝:赵师秀,号紫芝,徐照好友。

江城:江边城市。

宵:夜晚。

砧石:捣衣石。

瓦松:生长在屋顶瓦片上的植物。

角:号角声。

鍾:钟声。

译文

江边城市刚下过一场雨,秋天的寒气在深夜变得格外浓重。蟋蟀的叫声似乎转移到了捣衣石旁,萤火虫的光芒从屋顶的瓦松间透出。月亮迟迟落下,快要接近天亮,号角声结束后紧接着听到了钟声。我又起身在庭院中徘徊,思念你的遗憾有多少层呢?

赏析

诗歌通过细腻的景物描写,如蛩响、萤光、月迟、角尽,营造出秋夜等待友人不至的孤寂与焦虑氛围。环境越清冷,内心的思念就越炽热,最后以问句收尾,情感深沉婉转,极具感染力。