频年游阙下，近日喜言归。
及我成行役，与君还别离。
梦长忘路远，计拙任人非。
杨柳塘何处，要看题壁诗。
寄赵紫芝
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵紫芝：即赵师秀，字紫芝，永嘉四灵之一。
阙下：指京城，皇帝宫阙之下。
行役：因公务或生计而远行出差。
计拙：谋略笨拙，自谦之词，也指不善钻营。
任人非：任凭他人议论批评。
题壁诗：写在墙壁上的诗歌，常指文人雅士留下的墨宝。
译文
你多年来在京城游历漂泊，最近很高兴地说要回家乡了。偏偏在我即将踏上远行服役之路的时候，却又与你面临别离。梦中常常忘记路途遥远，只因思念深切；我自知谋生手段笨拙，便任由世人评头论足。不知杨柳塘畔如今是何景象？真想去看一看那里墙上题写的诗篇。
赏析
此诗表达了朋友间聚少离多的遗憾及对自己处境的自嘲。前四句叙事，点出对方归乡与自己出行的时间错位，充满无奈。颈联“梦长忘路远”极写相思之深，“计拙任人非”显出孤傲与坦荡。尾联以景结情，通过对“题壁诗”的期待，寄托了对友情和文学交流的美好向往。