一树桃花发，桃花即是君。
空祠临野水，何处觅行云。
事迹樵人说，炉香过客焚。
雨添碑上藓，难读古时文。
题桃花夫人庙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃花夫人：即息妫，春秋时期息国国君的夫人，因美貌引发战争，后被楚文王纳为夫人，沉默不语以示哀悼。
行云：指巫山神女的故事，代指美女或踪迹。
樵人说：砍柴人的讲述，指民间传说。
过客焚：路过的人焚烧香火祭拜。
藓：苔藓。
译文
一棵桃树开花了，那桃花就好像是你本人一样美丽。空荡荡的祠堂面对着荒野的水域，到哪里去寻找你那如行云般飘渺的踪迹呢？关于你的事迹只能听砍柴人的讲述，炉子里的香烟是路过的行人焚烧的。雨水增添了石碑上的苔藓，使得古代的铭文难以辨认。
赏析
此诗题咏桃花夫人庙，借桃花喻人，形象生动。诗人通过“空祠”、“野水”、“樵人说”、“碑上藓”等意象，营造出一种荒凉、寂寥的氛围，暗示了美人迟暮、往事如烟的悲剧色彩。全诗情感含蓄深沉，既有对桃花夫人命运的同情，也有对历史遗忘的感慨。