衰柳

宋 ·宋诗

风fēng吹chuī无wú一yī叶yè,不bù复fù翠cuì成chéng窠kē。
枝zhī脆cuì经jīng霜shuāng气qì,根gēn空kōng入rù水shuǐ波bō。
寒hán栖qī江jiāng鹭lù早zǎo,暗àn出chū野yě萤yíng多duō。
废fèi苑yuàn荒huāng堤dī外wài,人rén嗟jiē旧jiù迹jì过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠成窠:指柳树茂盛时形成的绿色树冠或鸟巢般的枝叶丛。

废苑荒堤:废弃的园林和荒凉的堤岸,渲染萧瑟气氛。

旧迹过:指过去的痕迹或景象已经过去,令人感慨。

译文

风吹过后,柳树上连一片叶子都没有剩下,再也看不到昔日那翠绿茂密的树冠了。它的枝条因为经历了寒霜的侵袭变得脆弱易断,根部也空疏地浸泡在水波之中。寒冷的江水边,白鹭早早地栖息下来;昏暗的野外,萤火虫却飞出了很多。在那废弃的园林和荒凉的堤岸之外,人们不禁叹息,那些往日的繁华景象都已经过去了。

赏析

这是一首典型的咏物伤逝之作。诗人通过对衰柳形态(无叶、枝脆、根空)的细致刻画,展现了生命的凋零。环境描写(寒栖、暗出)进一步烘托凄清氛围。结尾由景入情,借“废苑”、“荒堤”引发对人世沧桑、盛衰无常的深沉感慨,格调苍凉。