石径半欹倾，山头路始平。
步因花树息，吟忘寺僧迎。
一面门无水，东隅路入京。
青峰三十六，霜晓见分明。
登歙山寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歙山寺：位于歙县（今安徽徽州）的一座寺庙。
欹倾：倾斜不正。
东隅路入京：向东的道路通往京城。
青峰三十六：泛指周围众多的山峰。
译文
石头铺的小路有一半是倾斜不平的，只有到了山头，道路才开始变得平坦。我因为欣赏花树而停下脚步休息，吟诵诗句时甚至忘记了寺里的僧人出来迎接。寺庙的一面门前没有流水，而东边的路口则是通往京城的大道。在清晨霜降的时候，周围那三十六座青翠的山峰看得清清楚楚。
赏析
这是一首纪游诗，记录了登临歙山寺的过程与所见。前四句写登山之趣与忘我之境，体现了诗人的雅兴。后四句写景，由近及远，特别是尾联“霜晓见分明”，勾勒出清晨山寺视野开阔、景色壮丽的画面，给人以豁然开朗之感，语言质朴流畅。