老游春饮莫相违，不独花稀人亦稀。
更劝残杯看日影，犹应趁得鼓声归。
游城南留元九李二十晚归
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城南：长安城南。
元九：元稹。
李二十：李绅。
老游：老年人游玩。
花稀人亦稀：花朵稀少人也稀少，形容暮春景象。
残杯：剩下的酒杯。
日影：太阳的影子，指时间。
鼓声：指城门关闭或宵禁开始的鼓声。
译文与赏析
这首诗记录了白居易与好友元稹、李绅在城南春游的场景。诗人以轻松的口吻劝酒，提醒朋友们珍惜时光，及时行乐，同时也考虑到宵禁的规定。语言通俗流畅，充满了生活情趣和朋友间的亲密无间，展现了唐代文人雅集的风貌。