渭川千亩空闻说，得似君家亦是难。
畦仆不知生凤实，野翁祇欲乞鱼竿。
忽惊残粉飘苍雪，最喜幽声胜远滩。
六月火云飞不尽，谁知此处独清寒。
题永州唐德明竹园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渭川千亩：典故，指汉代富商拥有千亩竹林致富，见《史记·货殖列传》。
凤实：竹笋，传说凤凰非梧桐不栖，非练实（竹实）不食。
残粉：竹皮上的白霜。
苍雪：形容飘落的竹屑或雪花般的白色物。
幽声：风吹竹叶的声音。
译文
听说渭川有千亩竹林，但那只是空谈，像你家里这样的美景也是很难得的。园丁不知道竹子结出的果实像凤凰吃的食物那样珍贵，山野老翁只想讨一根钓鱼竿。忽然惊讶地发现白色的竹屑飘落如苍雪，最喜欢风吹竹叶发出的幽静声音胜过远处的滩声。六月里如火的云彩飞不尽，谁能知道这个地方独自保持着清凉寒意。
赏析
此诗题咏竹园，运用典故与现实对比，突出主人家竹园的雅致与独特。通过“残粉飘苍雪”、“幽声胜远滩”等感官描写，营造出清幽脱俗的氛围。结尾以“独清寒”点题，既写物理温度，也喻精神境界，表达了对高洁品格的追求。