送潘才叔倅新安

宋 ·宋诗

大dà臣chén曾céng列liè荐jiàn,声shēng誉yù有yǒu人rén闻wén。
古gǔ郡jùn知zhī临lín水shuǐ,黄huáng山shān望wàng似shì云yún。
道dào情qíng因yīn病bìng长zhǎng,公gōng务wù被bèi吟yín分fēn。
天tiān上shàng除chú书shū近jìn,时shí危wēi必bì用yòng君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倅(cuì):副职,这里指潘才叔去新安担任通判。

古郡:指新安郡,即今浙江淳安一带。

黄山:位于新安境内,景色秀丽。

除书:任命官员的诏书。

译文

你曾经得到大臣们的联名推荐,名声早已为人所知。这次去治理古老的新安郡,那里临水而建,远处的黄山高耸入云。虽然公务繁忙会被吟诗分心,但你的道情因病而更加深厚。朝廷的任命文书很快就会下达,时局危急必定会重用像你这样的人才。

赏析

此诗为送别之作,既赞扬了友人的声誉与才华,又描绘了新安的自然美景。诗人以“时危必用君”结尾,表达了对友人未来仕途的期许和对国家局势的关切,情感真挚,格调高雅。