新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。
杂曲歌辞踏歌行三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宛转：声音圆润曲折。
递相传：互相传递传唱。
振袖倾鬟：挥动衣袖，发髻倾斜，形容跳舞时的动态。
云雨散：比喻聚会结束，人群散去。
花钿：古代妇女脸上贴的金银珠宝装饰，这里指遗落的饰物。
译文
新编的歌谣曲调婉转，大家你一句我一句地互相传唱着。姑娘们在清风白露之中挥舞衣袖，发髻随着舞姿微微倾斜。直到月亮落下，乌鸦啼叫，人群像云雨消散一样离去。第二天清晨，游童在路边捡拾起昨夜遗落的花钿首饰。
赏析
这首诗生动记录了踏歌狂欢的全过程。从唱歌到跳舞，再到夜深人散，最后以孩童拾得遗物作结，充满了生活气息和浪漫色彩。“云雨散”一语双关，既写天气变化，又喻指欢聚后的离散。