百尺樯竿过酒楼，竹标雉尾信风头。
高鬟粉项商人妇，不识人间离别愁。
商人妇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樯竿：桅杆。
竹标：竹子做的标记，这里指船上的旗帜或标识。
雉尾：野鸡尾巴，装饰在旗杆顶端，随风飘动。
信风头：听任风势摆动。
高鬟粉项：高耸的发髻和涂粉的脖颈，形容女子妆容精致。
商人妇：商人的妻子，古诗中常指独守空房等待丈夫归来的女性。
译文
高大的桅杆耸立在酒楼旁，船头插着带有雉尾装饰的竹标，在风中随意摇摆。那位梳着高发髻、露出粉嫩脖颈的商人妻子，打扮得十分艳丽，似乎完全不知道人间还有离别之苦。
赏析
这首诗通过描写商人妇华丽的装束和船只忙碌的景象，反衬其内心的空虚或对离愁的麻木。诗人可能意在讽刺某些人只顾眼前享乐而忽视情感维系，或者表现一种表面繁华下的孤独感，视角独特，耐人寻味。