宫词其二

宋 ·宋诗

懒lǎn临lín粧zhuāng架jià索suǒ朱zhū绵mián,上shàng得dé高gāo台tái失shī宝bǎo钿diàn。
内nèi屋wū深shēn屏píng多duō畫huà杏xìng,有yǒu谁shuí独dú喜xǐ畫huà双shuāng莲lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粧架:梳妆台。

朱绵:红色的丝绵或胭脂盒内的填充物,代指化妆品。

宝钿:镶嵌珠宝的首饰。

内屋深屏:内室深深的屏风。

画杏:绘有杏花的图案。

画双莲:绘有并蒂莲的图案,象征夫妻恩爱。

译文

懒得走到梳妆台前寻找化妆用的朱绵,登上高台后才发现丢失了珍贵的首饰。内室的屏风上画满了杏花,可是有谁独自喜欢那画中的并蒂莲花呢?

赏析

诗人通过女子懒妆、失钿的细节,表现其内心的空虚与失落。最后以“画双莲”无人喜,反衬出主人公形单影只、渴望爱情而不得的孤寂心境,含蓄地表达了深宫女子的怨情。