秋气日凄清，秋衣纫未成。
在家犹不乐，行路若为情。
几处好山色，暮天群雁声。
分明相忆梦，夜夜出江城。
寄远人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凄清：凄凉冷清。
纫：缝补。
若为情：怎么承受得了这种感情。
暮天：傍晚的天空。
江城：依江而建的城市。
译文
秋天的气息日益凄凉冷清，准备给远方人穿的秋衣还没缝好。在家尚且不快乐，走在路上更是难以承受相思之情。哪里的山色如此美好？傍晚天空中传来群雁的叫声。梦中分明清晰地回忆起对方，每晚都出现在江城的夜色里。
赏析
这是一首典型的闺怨或羁旅思乡诗，通过描写秋景和日常细节，表达了深切的思念之情。“秋衣纫未成”这一细节极具生活气息，生动地传达了主人公内心的焦虑与期盼，全诗意境凄美，情感真挚。