满寺是秋风，吹開黄菊丛。
重林无日到，此地若山中。
罢磬孤僧出，看碑两客同。
相传化龙事，神怪理难通。
同赵灵芝杜子野游豫章总持寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豫章：今江西南昌。
总持寺：寺庙名称。
黄菊丛：黄色的菊花丛。
重林无日到：茂密的树林遮住了阳光。
罢磬：停止敲击磬这种乐器，指结束诵经或仪式。
化龙事：传说中大禹治水或其他神话故事中的化龙情节。
译文
满寺都是秋风，吹开了成丛的黄菊。茂密的树林挡住了阳光，这里感觉像是在深山之中。敲完磬后一个孤独的僧人走出来，我和两位客人在一同观看碑文。相传这里有化龙的奇异事件，但神怪的道理实在难以通晓。
赏析
这首诗记录了与友人游览总持寺的经历。前半部分着重描写寺院的幽静环境，秋风、黄菊、重林构成了一幅清冷的画面。后半部分写人与事的互动，从看碑到谈论传说，最后以理性的态度质疑神怪之说，体现了宋代文人崇尚理性、不盲从迷信的精神风貌。