能仁寺

宋 ·宋诗

芙fú蓉róng峰fēng入rù天tiān,寺sì与yǔ此cǐ峰fēng连lián。
得dé见jiàn是shì冬dōng月yuè,要yào来lái从cóng昔xī年nián。
寒hán潭tán盛shèng塔tǎ影yǐng,古gǔ木mù带dài厨chú烟yān。
偶ǒu值zhí高gāo僧sēng出chū,禅chán床chuáng坐zuò默mò然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

能仁寺:位于温州雁荡山芙蓉峰下。

芙蓉峰:雁荡山著名山峰,状如莲花。

冬月:农历十一月。

厨烟:炊烟。

高僧:德高望重的和尚。

默然:沉默不语,指静坐参禅。

译文

高耸的芙蓉峰直插云霄,能仁寺就与这座山峰相连。我终于在寒冷的冬月见到了它,这愿望是从往年就开始期盼的。清澈寒冷的水潭里映照着塔的影子,古老的树木间缭绕着厨房的炊烟。偶然遇到一位高僧走出来,我便坐在禅床上与他相对默然无语。

赏析

诗人记述游览能仁寺的经历,前四句写山寺之高峻与向往之切,后四句写景之幽静与心境之恬淡。“寒潭盛塔影”一句尤为精妙,动静结合,营造出一种清冷孤寂而又充满禅意的氛围,表现了诗人对自然山水的热爱和对宁静生活的追求。