一锡出林去，风霜前路寒。
自言缘事了，方得此身安。
飘叶随禅步，饥禽傍野餐。
旧房惟有佛，開著任人看。
送奭公抄化
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奭（shì）公：僧人名。
抄化：僧人沿街乞食或募捐。
一锡：指禅杖，代指僧人出行。
缘事：尘世的因缘事务。
禅步：僧人的步伐。
旧房惟有佛：意为寺庙简陋，只有佛像供奉。
译文
奭公拿着禅杖走出树林去募化，前方的路途充满了风霜寒意。他自己说既然尘世的因缘已了，这才得以让身心获得安宁。飘落的树叶跟随他的脚步，饥饿的鸟儿在路边寻找食物。他居住的旧房里除了佛像别无长物，门开着任由路人观看。
赏析
这首诗描绘了僧人奭公云游抄化的清苦生活。通过“风霜”、“飘叶”、“饥禽”等意象渲染环境的萧瑟，衬托出僧人超脱世俗、安贫乐道的精神境界。末句“旧房惟有佛”点明其修行纯粹，意境空灵淡远。