山多猿鸟群，永日绝嚣氛。
一涧水流出，几房僧共闻。
拄筇黏落叶，拂石动寒云。
谁昔来营此，寻碑看记文。
宝冠寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝冠寺：位于温州。
永日：漫长的白天。
嚣氛：喧闹的气氛。
拄筇（qióng）：拄着竹杖。
黏落叶：沾满落叶。
营：建造，经营。
记文：碑记文字。
译文
山上有很多猿鸟成群结队，漫长的白天里完全听不到喧闹的声音。一条涧水从山中流出，几间僧房都能听到它的声音。我拄着竹杖，上面沾满了落叶，拂动石头惊起了寒冷的云雾。是谁从前来到这里建造了这座寺庙？我去寻找石碑查看上面的记载文字。
赏析
诗人通过描写宝冠寺周围猿鸟成群、涧水流淌的景象，突出了山林的幽静与生机。“拄筇黏落叶，拂石动寒云”两句动作细腻，富有动感，将人与自然的互动写得生动有趣。最后追问建寺者并看碑文，增添了历史沧桑感。