此桧何时种，相传是独孤。
年深成古物，名重入州图。
老节坚难蠹，皴皮裂似枯。
託根列帝庙，应不虑樵夫。
题常州独孤桧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独孤桧：常州的一棵古桧树，相传与唐代名臣独孤及有关。
州图：州志地图或图册。
老节：老的枝节。
蠹（dù）：蛀虫。
皴（cūn）皮：树皮开裂粗糙。
列帝庙：排列在帝王庙宇旁。
樵夫：砍柴的人。
译文
这棵桧树是什么时候种下的？相传是独孤氏所种。年代久远成了古物，名声重要到被载入州志图册。老的枝节坚硬难以被虫蛀，树皮开裂粗糙看起来像枯死了一样。它的根扎在帝王庙宇旁边，应该不用担心被樵夫砍伐吧。
赏析
诗人咏叹常州独孤桧，着重描写其古老、坚韧与尊贵。通过“坚难蠹”、“裂似枯”展现其历经沧桑的生命力，又以“列帝庙”暗示其地位崇高，免受凡俗侵害。托物言志，借古树之不朽表达对历史遗迹的敬畏之情。