已是穷侵骨，何期早丧身。
分明上天意，磨折苦吟人。
花色连晴昼，鶑声在近邻。
谁怜三尺像，犹带瘦精神。
哭徐山民
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐山民：即徐玑，字灵渊，号山民，永嘉四灵之一。
穷侵骨：贫穷侵入骨髓，形容极度贫困。
何期：哪里料到。
磨折：折磨。
鶑（líng）：黄鹂。
三尺像：指塑像或画像。
译文
他已经穷困到侵入骨髓的地步，哪里料到他这么早就去世了。这分明是上天的心意，专门折磨那些苦苦吟诗的人。花朵的颜色连着晴朗的白昼，黄鹂的叫声就在近处的邻居那里。谁怜惜那三尺高的塑像，还带着他生前那种清瘦的精神呢？
赏析
此诗悼念亡友徐山民，悲痛之中带有愤懑。诗人认为天意不公，故意折磨苦吟诗人，导致其早逝。后半部分以乐景写哀情，花色莺声依旧，而人已不在，只剩塑像带瘦骨，对比强烈，深刻表达了对友人命运的同情和对现实的不满。