立谈飞絮中，相遇在吴宫。
以我为生拙，怜君失计同。
醉酣花落月，吟苦竹摇风。
自作廬山记，幽奇欲遍穷。
赠孙季蕃
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙季蕃：宋代词人孙惟信，字季蕃。
吴宫：泛指苏州一带的古迹。
生拙：天性笨拙，不善交际。
失计同：同样没有好的谋略或计划。
庐山记：指孙季蕃曾游历庐山并有所记录。
译文
我们在飞絮飘舞的时节站着交谈，相遇地点是在吴地的宫殿遗迹旁。你因为我天性笨拙而理解我，也怜惜我们同样缺乏处世良策。醉眼朦胧中看到花落月下，苦吟诗句时听到风吹竹摇。你自己撰写了《庐山记》，想要穷尽那里的幽静奇特之处。
赏析
诗中表现了两位落魄文人的相知相惜。通过“飞絮”、“落花”、“风竹”等意象渲染出一种凄美而清冷的氛围。两人皆因“拙”与“失计”而不得志，却在文学创作中寻找寄托，情感细腻，格调清雅。