赠熊鍊师

宋 ·宋诗

松sōng边biān自zì掩yǎn扉fēi,卖mài药yào罢bà方fāng归guī。
教jiào客kè认rèn仙xiān草cǎo,笑xiào人rén求qiú紫zǐ衣yī。
惜xī琴qín眠mián处chù放fàng,玩wán易yì语yǔ时shí稀xī。
见jiàn说shuō沅yuán砂shā贱jiàn,闲xián身shēn去qù欲yù飞fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

熊鍊师:姓熊的道士。

掩扉:关门。

紫衣:唐代赐给高道或高官的紫色袍服,代指功名富贵。

玩易:研习《周易》。

沅砂:沅江的沙金,代指财富。

译文

他在松树旁边自己关上门,卖完药后才刚刚回来。他教客人辨认仙草,嘲笑别人追求紫衣官服。珍惜琴音,睡觉时也把它放在身边;研读《周易》,说话时很少提及世俗之事。听说沅江的沙金变得便宜了,他那闲适的身躯恨不得立刻飞去。

赏析

刻画了一位淡泊名利、痴迷道术的炼师形象。通过“认仙草”、“笑求紫衣”、“惜琴”、“玩易”等行为,表现其超脱世俗的精神世界。结尾“去欲飞”生动地传达出其向往自由、不受羁绊的心态。