一宿此禅宫，身同落发翁。
深窗难得月，老屋易生风。
灯冷纱光淡，香残印篆空。
独怜吟思苦，妨却梦西东。
宿寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅宫：指佛寺。
落发翁：剃度出家的老僧，此处诗人自比心境如僧人般清静或孤独。
印篆：指香灰燃烧后留下的痕迹，形状如篆字。
西东：指梦境中的方向，代指纷乱的思绪或梦魂的游荡。
译文
我在寺庙里住了一晚，身心仿佛变成了那个剃了头的老和尚一样清净孤寂。深邃的窗户很难照进月光，老旧的房屋却很容易生出穿堂风。灯光显得冷清，透过纱罩的光线也很暗淡；香火燃尽后，剩下的灰烬像空白的篆文印记。我独自怜惜自己吟诗时的苦思冥想，这反而妨碍了我安稳地入睡，让梦魂在东西之间飘忽不定。
赏析
此诗通过描写宿寺的清冷环境，如深窗、老屋、冷灯、残香，营造出一种幽寂的氛围。诗人以“身同落发翁”自况，表达了远离尘嚣的心境，但尾联点出“吟思苦”妨梦，揭示了诗人虽处静境而内心仍受创作冲动与孤独感交织困扰的真实状态。