行药作

宋 ·宋诗

病bìng倦juàn令lìng人rén懒lǎn欲yù吟yín,偶ǒu因yīn行xíng药yào过guò墙qiáng阴yīn。
烟yān生shēng园yuán柳liǔ暮mù鸦yā集jí,水shuǐ涸hé池chí塘táng秋qiū草cǎo侵qīn。
有yǒu口kǒu不bù须xū谈tán世shì事shì,无wú机jī惟wéi合hé卧wò山shān林lín。
西xī风fēng飒sà飒sà吹chuī毛máo骨gǔ,且qiě看kàn满mǎn园yuán花huā似shì金jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行药:魏晋以来流行的一种养生方式,服食五石散后需散步以散发药力,后世泛指服药后散步。

无机:没有机心,指心地纯真,不存算计之心。

合:应当。

花似金:形容花朵颜色金黄灿烂,可能指菊花或桂花。

译文

病后的疲倦让人懒得吟诗,偶然因为散步吃药经过墙边的阴影处。烟雾笼罩着园中的柳树,傍晚乌鸦聚集;池塘水干涸,秋天的杂草侵入。既然有口就不必谈论世事,没有机心就应当卧守山林。西风飒飒吹打着我的毛发骨骼,暂且看看满园像金子一样的花朵吧。

赏析

此诗借“行药”这一行为,引出对官场世事的厌倦和对山林隐居的向往。“有口不须谈世事,无机惟合卧山林”是核心句,表达了诗人决意远离政治纷争、保持内心纯真的志向。结尾以赏花作结,在萧瑟秋景中透出一丝旷达与自适。