突兀禅宫何代餘，闲同衲客听钟鱼。
身如野鹤栖无定，愁似顽藤挽不除。
旧隠定多新长竹，远交全乏近来书。
炉香椀茗晴窗下，数轴楞伽屡展舒。
寓南昌僧舍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲客：僧人，因僧衣多用补丁缝制而得名。
钟鱼：寺院中报时用的钟和木鱼。
顽藤：顽固缠绕的藤蔓，比喻难以消除的愁绪。
楞伽：佛经名，《楞伽经》，代指佛法或禅理。
译文
那座高耸突兀的禅宫不知是哪一代遗留下来的，我悠闲地和僧人一起听着钟声和木鱼声。我的身体像野鹤一样栖息没有定所，愁绪像顽固的藤蔓一样拉扯不断。旧日的隐居地肯定多了新长的竹子，远方的朋友全缺乏近来的书信。在晴朗的窗下，伴着炉香和茶碗，我多次展开几轴《楞伽经》阅读。
赏析
诗人在南昌僧舍寓居，感到身世飘零如野鹤，愁绪难解如顽藤。通过对比旧隐的新竹与远交的缺书，表达了孤独感。最后以读经品茗收尾，试图在佛法中寻找心灵的安宁，体现了宋代文人融合儒释道、在困境中寻求精神解脱的特点。