寻僧

宋 ·宋诗

秋qiū净jìng日rì晖huī晖huī,间jiān行xíng风fēng满mǎn衣yī。
寻xún僧sēng虽suī不bù遇yù,折zhé得dé菊jú花huā归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋净:秋天清澈明朗。

日晖晖:阳光温暖明亮。

间行:偶尔散步。

风满衣:风吹满衣袖。

不遇:没见到僧人。

菊花:象征高洁。

译文

秋天的天空清澈明朗,阳光温暖地照耀着。我偶尔出来散步,风吹满了我的衣袖。虽然去寻找僧人却没有遇见,但我折了一枝菊花回家。

赏析

这是一首五言绝句,语言简练清新。虽未遇僧,却折菊而归,表现了诗人洒脱不拘、寄情自然的情怀。画面感强,富有禅意与生活情趣。