仰止亭

宋 ·宋诗

昔xī年nián曾céng此cǐ恋liàn青qīng山shān,几jǐ度dù秋qiū风fēng入rù梦mèng寒hán。
想xiǎng得dé玉yù岑cén回huí合hé处chù,夕xī阳yáng依yī旧jiù满mǎn朱zhū阑lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仰止亭:亭名,取“高山仰止”之意。

玉岑:美玉般的山峰,或指具体的山名。

回合:环绕聚集。

朱阑:红色的栏杆。

译文

往年曾经在这里留恋青山美景,好几次秋风都在梦中带来寒意。现在想来,在那玉峰环绕的地方,夕阳依旧洒满了红色的栏杆。

赏析

这是一首怀旧诗。诗人回忆过去在仰止亭的经历,虽然人已离去,但记忆中的景色依然清晰。通过“梦寒”与“夕阳依旧”的对比,表达了对逝去时光的追忆和对自然永恒不变的欣慰。