忆别

宋 ·宋诗

忆yì别bié富fù公gōng子zi,山shān桃táo两liǎng度dù花huā。
人rén情qíng皆jiē念niàn旧jiù,客kè路lù不bù如rú家jiā。
野yě草cǎo连lián天tiān阔kuò,重zhòng山shān抱bào日rì斜xié。
寄jì书shū无wú过guò鴈yàn,愁chóu眼yǎn眩xuàn飞fēi鸦yā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富公子:姓富的朋友。

山桃:山野间的桃花。

两度花:开了两次,指两年时间。

过鴈:飞过的大雁,古人常借雁传书。

眩:眼花,迷惑。

译文

回忆起与富公子分别的情景,那时山间的桃花已经开了两次。人之常情都会怀念旧友,但旅途再辛苦也不如回家舒适。野草连绵不断直到天边,重重叠叠的山峦拥抱着西斜的太阳。想寄信却没有飞过的大雁可以托付,忧愁的眼睛被乱飞的乌鸦看得眼花缭乱。

赏析

这首诗表达了深切的怀友之情和思乡之苦。通过“山桃两度花”点明时间流逝,以“野草连天”、“重山抱日”的壮阔景象衬托个人的渺小与孤独。结尾借无雁传书和乱鸦扰眼,将内心的焦虑与无助具象化,情感真挚动人。