眇眇临窗思美人，荻花枫叶带鸡声。
夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。
芦花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眇眇：形容目光遥远或思绪渺茫的样子。
美人：此处指代心中思念的人，也可隐喻高洁的品格或理想。
荻花：多年生草本植物，生于水边，秋季开白花，常与芦花并称。
三十六湾：形容水路曲折蜿蜒，并非确数，极言其多弯。
译文
我倚在窗前，目光渺远地思念着那位心上人，耳边传来的是岸边荻花枫叶间夹杂着的鸡鸣声。夜色深沉时，我吹起笛子，将小船缓缓移向远方，只见那曲折的水道尽头，一轮秋月正明亮地照耀着大地。
赏析
此诗意境清幽孤寂，通过视觉、听觉与内心活动的结合，营造出一种淡淡的愁绪。前两句写景抒情，后两句以动衬静，‘三十六湾’与‘秋月明’构成开阔而清冷的画面，表达了诗人对美人的深切思念及超脱尘俗的情怀。