不慕渭水滨，岂借严陵境。
巨人留神迹，持竿钓月影。
钓鱼台
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渭水滨：指姜太公钓鱼处，典故出自《史记》，象征等待明君出仕。
严陵境：指东汉严光（严子陵）隐居垂钓之地，象征不慕荣利的高洁隐逸。
神迹：指前人留下的遗迹或具有传奇色彩的事迹。
钓月影：比喻追求虚幻或高洁的境界，非实指钓鱼。
译文
我不羡慕姜太公在渭水边等待周文王那样的机遇，也不借用严子陵隐居富春江畔的名声来标榜自己。这里只留下了巨人般的神秘踪迹，我手持钓竿，只为在那静谧的水面上垂钓那一轮明月的身影。
赏析
诗人通过否定两个著名的历史典故，表明自己既无意于功名富贵，也不刻意模仿古人的隐逸姿态。‘钓月影’三字极具浪漫色彩，展现了诗人超然物外、独善其身的高雅情趣和独特的精神追求。