句其一

宋 ·宋诗

春chūn风fēng一yī日rì归guī深shēn院yuàn,巫wū峡xiá千qiān山shān锁suǒ暮mù云yún。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫峡:长江三峡之一,以云雨著称。

暮云:傍晚的云层。

译文

春风在一日之间吹进了深深的庭院,而巫峡千山之上却被傍晚的云层紧紧锁住。

赏析

此联通过空间对比,展现了不同地域的气候特征。‘归深院’显得温馨私密,‘锁暮云’则显得苍茫压抑。一暖一冷,一近一远,营造出强烈的视觉反差和情感张力,含蓄地表达了羁旅之愁或对远方的牵挂。