华亭百咏寒穴泉

宋 ·宋诗

𣸣fén涌yǒng悬xuán崖yá下xià,泠líng泠líng注zhù不bù穷qióng。
将jiāng期qī挹yì甘gān冷lěng,弱ruò水shuǐ渐jiàn难nán通tōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒穴泉:泉水名。

𣸣涌:喷涌。

泠泠:形容水声清越。

挹:舀取。

甘冷:甘甜清凉。

弱水:传说中不能浮起羽毛的水,代指遥远或难以到达的地方。

渐难通:逐渐变得难以通行。

译文

泉水从悬崖下面喷涌而出,发出泠泠的声响,源源不断。期望能够舀取这甘甜清凉的水,但是通往那里的路径就像弱水一样,逐渐变得难以通行。

赏析

诗人描写寒穴泉的清冽与源头之险远。以“弱水”比喻路途艰险,增加了泉水的神秘感,同时也隐含了对美好事物难以轻易获得的哲理思考。