华亭百咏苏州洋

宋 ·宋诗

已yǐ出chū天tiān池chí外wài,狂kuáng澜lán尚shàng尔ěr高gāo。
蛮mán商shāng识shí吴wú路lù,岁suì入rù几jǐ千qiān艘sōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏州洋:海域名。

天池:指大海或湖泊。

狂澜:巨大的波浪。

蛮商:外国商人或少数民族商人。

吴路:通往吴地的水路。

岁入:每年进入。

艘:船只的量词。

译文

已经出了天池的范围,外面的狂风巨浪依然很高。外国的商人熟悉通往吴地的水路,每年进入这里的船只多达几千艘。

赏析

此诗反映了宋代海外贸易的繁荣景象。通过描写海浪汹涌和商船云集,展现了当时海上交通的繁忙和经济交流的活跃,具有史料价值。