青山中穴为大门，下通轨辙高莫论。
飞云出纳不计限，双峙平削无刀痕。
入门复见田园美，田外峰峦回抱尊。
栖灵畜怪不可诘，夔魈往往来守阍。
和张簿宁国山门六题山门
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山门：指宁国山中的天然石门。
轨辙：车马行走的痕迹，此指道路。
出纳：吞吐，指云气出入。
双峙：两山对峙。
回抱尊：回环环抱，如尊奉之状。
夔魈：传说中的山怪。夔，一足怪兽；魈，山魈。
守阍：守门。阍，门。
译文
青山中间裂开一个洞穴，像一扇大门，下面通着车马道路，高得没法说。飞云在里面进出，不计其数，两山对峙，平整如削，没有刀斧的痕迹。进了门又看见田园秀美，田外的峰峦回环环抱，像在尊奉着什么。这里栖居着神灵、畜养着怪物，不可追问，夔和山魈常常来守门。
赏析
此诗咏宁国山门，先写石门的高峻天然，次写门内田园峰峦之美，末以神灵怪物守门作结，虚实相生。全诗以奇崛之笔写山水之胜，想象诡异而气势雄浑，展现了梅尧臣写景诗的另一副面目。