华亭百咏昆山

宋 ·宋诗

岁suì久jiǔ阡qiān原yuán变biàn,平píng时shí草cǎo木mù深shēn。
英yīng才cái没méi黄huáng壤rǎng,旧jiù事shì不bù堪kān寻xún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阡原:田间小路和原野。

变:改变,变迁。

平时:平常时候,或指过去。

英才没黄壤:杰出的人才埋入黄土,指去世。

不堪寻:难以追寻,令人不忍心去探寻。

译文

岁月长久以来,这里的田间道路和原野地貌都发生了巨大的变化,平日里看到的只是茂密深邃的草木。曾经杰出的英才们早已埋骨于黄土之下,那些旧日的往事实在让人难以再去追寻了。

赏析

诗人借昆山之景抒发怀古之情,感叹沧海桑田的变化。重点在于“英才没黄壤”,表达了对人才凋零、历史记忆断裂的深切悲哀,语调低沉而凝重。