人与室俱化，阴森松竹寒。
时时见孤鹤，疑此守神丹。
华亭百咏佘山
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人与室俱化：人和房屋都消失了/变化了。
阴森：阴暗潮湿。
松竹寒：松树竹子显得寒冷。
孤鹤：单独的鹤。
守神丹：看守炼丹用的丹药。
译文
佘山上的人家和房屋都已经消失不见，只剩下阴森森的松竹显得格外寒冷。常常能看到一只孤独的白鹤在那里徘徊，让人怀疑它是留下来看守神仙炼制的丹药的。
赏析
描绘了佘山人去楼空的荒凉景象，以“阴森”、“寒”奠定基调。最后引入“孤鹤守丹”的想象，为死寂的场景增添了一丝神秘与生机，体现了道家求仙访道的意趣。