华亭百咏灵峰庵

宋 ·宋诗

路lù涌yǒng金jīn沙shā地dì,高gāo人rén此cǐ筑zhù庵ān。
为wèi询xún林lín下xià客kè,妙miào语yǔ与yǔ谁shuí参cān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

路涌金沙地:道路像涌动的金沙之地。

高人:品德高尚的人。

筑庵:建造草庵。

为询:为了询问。

林下客:隐居山林的人。

妙语:精妙的话语。

与谁参:和谁一起参悟探讨。

译文

通往灵峰庵的道路如同涌动的金沙般珍贵,一位高人选择在此地建造草庵居住。我来到这里是为了询问那些隐居在林下的客人,他们口中那些精妙的禅理,究竟能和谁一起去参悟探讨呢?

赏析

描绘了灵峰庵清幽高雅的环境和高人隐逸的生活状态。通过“与谁参”的发问,暗示了知音难觅的孤独,同时也表达了对超脱世俗、追求精神共鸣的向往。