林外三椽建，常思愒息时。
莫教嫌迫窄，中有五须弥。
华亭百咏芥子庵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三椽（chuán）：三间屋子，形容狭小。
愒（kài）息：休息。
迫窄：狭窄拥挤。
五须弥：佛教用语，指巨大的须弥山，比喻宏大的境界。
译文
芥子庵只是在树林外建起了三间狭小的屋子，主人常常想着在这里休息片刻。请不要嫌弃它空间太过狭窄逼仄，因为这小小的方寸之间，其实蕴含着如同五座须弥山般宏大的世界。
赏析
借用佛教“芥子纳须弥”的典故，阐述了以小见大、心境决定空间的哲理。语言通俗而意蕴深远，赞美了庵主安贫乐道、内心宽广的精神境界。